The prayer burdens of the church in NYC for the week of 08/04/2026

1.	Thanksgiving to the Lord for blessing the high school section of the Northeast Summer School of Truth which concluded this past Lord's Day, and prayer for the middle school section which is being held this week (concluding on Thursday); let us pray for the hearts of all the young people and their receiving of the word, for all the serving saints, for the ministry of the word in the larger corporate sessions, for the mutual fellowship in the small group sessions, for the shepherding of the young people, for the weather, for the health and safety of all the saints, and for the KPCC camp staff

2.	The Family Bible Camp which will be held August 13-15 at Camp Penuel

3.	Thanksgiving to the Lord for blessing the European Young People’s Conference and Family Conference held last week in Poland; let us pray for the going on of all the young people in the churches in Europe and for the strengthening of all the churches throughout Europe

4.	The saints in the church in Spokane, WA and the community at large in the wake of the wildfires in Eastern Washington; at least one family among the saints has lost their home; let us pray for the saints and the people of Spokane, and stand with the church in Spokane for their burden for the gospel at this time

5.	Thanksgiving to the Lord for the completion of the new meeting hall of the church in Atlanta (the first meeting was held in the new hall this past Lord's Day); let us pray for the advance of the church in Atlanta and of all the churches in the Southeast

6.	The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1.	感谢主祝福了已过主日结束的东北区暑期真理学校的高中生部（至主日结束；今年的主题为“神完整的救恩”），和为本周正在进行的初中生部祷告（将于本周四结束）；请为所有青少年的心及其对神话语的领受、所有服事的圣徒、大聚会中的话语职事、小组聚会中的彼此交通、对青少年的牧养、天气、所有圣徒的健康与安全，以及 KPCC的服事者代祷。

2.	为将于8月13日至15日在 KPCC举行的亲子圣经营祷告。

3.	感谢主祝福了上周在波兰举行的欧洲青少年特会及家庭特会；为所有在欧洲众召会的青少年的往前，以及欧洲众召会得加强祷告

4.	为华盛顿州斯波坎（Spokane）召会和华盛顿州东部的山林大火祷告；有至少一个在召会聚会的家庭失去家园；为当地圣徒和居民，以及斯波坎召会对福音的负担祷告

5.	感谢主祝福了亚特兰大召会的会所重建完工（第一个在新会所举行的聚会在已过的主日举行）；为亚特兰大召会以及美国东南的众召会的往前祷告

6.	为本地及其他地方圣徒的各种需要祷告（例如身体和情绪、健康相关、工作相关、家庭相关等）

Cargas de oración para el 4 de agosto del 2026

1.	Acción de gracia al Señor por bendecir la sección de la escuela superior de la Escuela de la Verdad del Noreste que concluyó el domingo pasado, y orar por la sección de la escuela intermedia que se está celebrando esta semana (concluyendo este jueves); oremos por los corazones de todos los jóvenes y su recibimiento de la palabra, por todos los santos que sirven, por el ministerio de la palabra en las sesiones corporativas más grandes, por la comunión mutua en las sesiones de grupos pequeño, por el pastoreo de los jóvenes, por el clima, por la salud y seguridad de todos los santos y por el personal del campamento

2.	El Campamento bíblico familiar que se estará celebrando del 13-15 de agosto en Camp Penuel

3.	Acción de gracias el Señor por bendecir la Conferencia Europea para jóvenes y la Conferencia para familias que se celebró la semana pasada en Polonia; oremos para que todos los jóvenes en las iglesias en Europa vayan adelante y por el fortalecimiento de todas las iglesias a lo largo de Europa

4.	Los santos en la iglesia en Spokane, WA y la comunidad en general en la secuela de los incendios forestales en Washington occidental; por lo menos una familia de entre los santos ha pedido su casa; oremos por los santos y el pueblo de Spokane, y nos pararse firme con la iglesia en Spokane en su carga por el evangelio en este tiempo

5.	Acción de gracias por el comportamiento del nuevo local de reunión de la iglesia en Atlanta (el domingo pasado se celebró la primera reunión en el local nuevo); oremos por el avance de la iglesia en Atlanta y por todas las iglesias en el Sureste

6.	Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como en otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)